O'Shihan Main Page

Ýèì¡úC íϤC ée¿¤ éF P¡ÊpF

Zarathushti Wedding Ceremonies

مراسم و جشن زناشويي 

هابيرو  ...... هابيرو ......  هابيرو         آي شاباش 

(برو  برو  برو  شادباش)

  AnarGhaichiAvestaNakh.jpg (43678 bytes) Sharbat.jpg (47235 bytes)  

...5 lÜF 53 DÜwë

ÙÜÇì× íñDØÜçCo Co DØz ÈÜëC ,ÚCßV ÚCpwJ êC Þ ÚDvÞpµ ßÛ êC

.lìzDF éOzCk kDë éF Þ lëßÜ¡F ÚDV yßÊ éF Cp× qolÛC . ÖqDwì× æDÊA Þ

Mrµ DF Þ Öph Þ kDz íÊlÛq Èë éF Úlìvo êCpF ÁDìOzC DF

êpËëk qC , ÈìÛ oCkpÆ Þ íOvCook lëDF DØz qC Èë pç .lìzßÇF

.kqDv Öph Þ yßh Co kßh íÊlÛq yÞo ÝëC qC Þ lëßV í¡ìJ

 

Traditional Wedding Ceremony, Rahmatabad, Yazd

WeddingJGh.jpg (78114 bytes)

krë kDFA PØdo ok íOÜv Moߤ éF UCÞkqC ÙvCp×

ÖDÜÇìÛ yo߯ "qÞo ßÛ DN qÞoßÛ qC" EDOÆ qC oßJ ÚDG¥º ÙvDV :Dèwǵ

 

 HomaShervin.jpg (272856 bytes)ShervHoma2.JPG (29806 bytes)

Wedding Scripts in Farsi

ÚDìO¡Noq íñßzDÛq ÚDØìJ qolÛC Þ æCßÊ ÝO×

 

2-3 رويه

MirrorGolab2.jpg (33270 bytes)

 

4-5 رويه 

WedBaghlava1.jpg (36156 bytes)

 

6-7 رويه 

GreenGhand2FD.jpg (22658 bytes)

 

8-9 رويه 

WedFlowerCakeCut1.jpg (27492 bytes)

 

10-11 رويه 

WedCandles.jpg (23865 bytes)

 

12-13 رويه

HandsGreenGhand.jpg (187938 bytes)

 

14-15 رويه 

WedNoghl1.jpg (37247 bytes)

 

 

16-17رويه 

Wedding Scripts in English

وَد (ازدواج) در ايران باستان

در دين زرتشتي تعدد زوجات روا نيست و گفته شده همانگونه که يک زن نمي‌تواند در يک زمان بيش از يک شوهر داشته باشد مرد نيز نمي‌تواند در آن واحد دو يا چند زن داشته باشد. اختيار زن دوم در شرايطي خاص و سخت که در آيين نامه زرتشتيان آمده جايز است نظير اينکه زن اول فوت شده باشد.. در ايران باستان تنها در صورتي فرد زرتشتي مي‌توانست با وجود زن اول زن ديگر اختيار کند که زن اول به تشخيص پزشک عقيم بوده و خود موافقت خويش را براي اين کار اعلام کند و رضايت داشته باشد هدف از اين عمل نيز بقا نسل و پرورش فرزنداني نيک براي دين و دنياست. در مورد انواع پيوند زناشويي در ايران باستان گفتني است که زن و مرد زرتشتي به 5 صورت و تحت عناوين پادشاه زن- چاکر زن- ايوک زن- ستر زن- خودسر زن پيوند زناشويي مي‌بستند که هر يک جداگانه به شرح زير است: 1-پادشاه زن: اين نوع ازدواج به حالتي گفته مي‌شد که دختري پس از رسيدن به سن بلوغ با موافقت پدر و مادر خود با پسري ازدواج مي‌کرد و پادشاه زن از کاملترين حقوق و مزاياي زناشويي برخوردار بود و کلا" همه دختراني که براي نخستين بار و با رضايت پدر و مادر ازدواج مي‌کردند، پيوند زناشويي آنان تحت عنوان پادشاه زن ثبت مي‌شد.. 2-چاکر زن: اين نوع ازدواج به حالتي اطلاق مي‌شد که زني بيوه به عقد و ازدواج با مرد ديگري در مي‌آمد. اين زن با زندگي در خانه شوهر دوم خود حقوق و مزاياي پادشاه زن را در سراسر زندگي مشترک دارا بود، ولي پس از مرگ آيين کفن و دفن و ساير مراسم مذهبي اش تا سي روزه توسط شوهر دوم يا بستگانش برگزار مي‌شد. ولي هزينه هاي مراسم بعد از سي روزه به عهده بستگان شوهر اولش بود، چون معتقد بودند در دنياي ديگر اين زن از آن نخستين شوهر خود خواهد بود و به همين علت پيوند دوم او تحت عنوان چاکر زن ياد مي‌شد. حال براي برخي ناآگاهان پيوند زناشويي از نوع چاکر زن را اختيار کردن زن صيغه اي توسط پدران ما در گذشته قلمداد کرده و پادشاه زن را زن عقدي بيان مي‌کنند که صحت ندارد. 3-ايوک زن: اين نوع ازدواج زماني اتفاق مي‌افتاد که مردي دختر يا دختراني داشت و فرزند پسر نداشت و ازدواج تنها دختر يا کوچکترين دخترش تحت عنوان ايوک ثبت مي‌شد و رسم بر اين بود که اولين پسر تولد يافته از اين ازدواج به فرزندي پدر دختر در مي‌آمد و به جاي نام پدرش نام پدر دختر را بعد از نامش مي‌آوردند و اين نوع ازدواج باعث شده که برخي افراد غير مطلع برچسب ازدواج با محارم را به زرتشتيان بزنند و اظهار کنند که پدر با دختر خود ازدواج مي‌کرده است. اينک اشتباه افراد ناآگاه کاملا" مشخص شد و اتهام ازدواج با محارم کاملا" مردود است. 4-ستر زن: وقتي که فرد بالغي بدون ازدواج در مي‌گذشت، پدر و مادر يا خويشان اين فرد موظف بودند به خرج خود و به ياد فرد درگذشته دختري را به ازدواج پسري در مي‌آورند. شرط اين نوع ازدواج آن بود که دختر و پسر متعهد مي‌شدند که در آينده يکي از پسران خود را به فرزند خواندگي فرد درگذشته بدون زن و فرزند درآورند 5- خودسر زن: اگر دختري و پسري پس از رسيدن به سن بلوغ برخلاف ميل والدين خود خواستار ازدواج با يکديگر مي‌شدند و مصر بر اين امر نيز بودند، با وجود مخالفت والدين ازدواج آنها منع قانوني نداشت و زير عنوان خودراي زن ثبت مي‌گرديد و در اين بين دختر از ارث محروم مي‌شد، مگر اينکه والدينش به خواست خود چيزي به او مي‌دادند يا وصيت مي‌نمودند که بدهند.   اين نوع ازدواج ها در ايران باستان انجام مي‌شد امروزه ازدواج ها تحت اين عناوين ثبت نمي‌شود. گفتني است که طلاق در آيين زرتشتي مطرود و منفور است و تحت شرايطي ويژه و در مواردي نادر و خاص طبق آيين نامه زرتشتيان مجوز داده مي‌شود

O'Shihan Main Page

Ýèì¡úC íϤC ée¿¤ éF P¡ÊpF